Suku Mentawai, Suku Kuno yang Terasing dan Misterius dari Sumatra